Locución para agencias y productoras
Las agencias de publicidad, las productoras y los estudios necesitan un proveedor de voces fiable, con casting rápido y capacidad en muchos idiomas. Trabajamos con tu equipo creativo y entregamos con tus plazos.
Pide muestras para agencias y productoras
Pedir muestrasUsos típicos del sector
Qué suele pedir agencias y productoras.
Casting rápido
Propuesta de voces con muestras en el plazo que pida tu cliente.
Producción en varios idiomas
Una gestión única para versiones en muchos idiomas y mercados.
Entregas ágiles y revisiones
Cambios de última hora con la misma voz y plazos pactados.
Tono y registro
Cómo debe sonar.
Colaborativo y profesional. Entendemos el brief y devolvemos propuestas útiles: voces ajustadas al tono, entregas ordenadas y comunicación directa con tu equipo.
Servicios que más se piden en este sector
- Locutores para spots de televisión
- Locutores para cuñas de radio
- Locutores para anuncios online y redes sociales
- Doblaje corporativo de vídeos de empresa
Idiomas habituales
Cómo trabajamos
De la selección a la entrega.
01 · Casting
Te proponemos voces para tu proyecto.
Nos cuentas el idioma, el tono y dónde se emitirá. Te enviamos demos de locutores nativos adecuados y el presupuesto a medida.
02 · Aprobación
Apruebas antes de grabar.
Escuchas las voces, eliges y confirmas el presupuesto. Sin sorpresas: si algo cambia, te lo decimos antes.
03 · Grabación
Grabamos y revisamos cada toma.
Locutores profesionales en estudio. Cuidamos la pronunciación, el ritmo y la intención de cada frase.
04 · Entrega
Recibes el audio listo para usar.
Editado y masterizado en WAV, MP3 o el formato exacto que pida tu emisora, tu plataforma o tu centralita.
Preguntas
Antes de empezar.
¿Podéis hacer casting con un plazo muy corto?
Sí. Cuéntanos el brief y el plazo y proponemos voces con muestras en el tiempo que necesites.
¿Trabajáis con marca blanca?
Sí. Entregamos el audio sin mención a Locumedia, a través de tu agencia.
¿Cómo se gestionan las revisiones?
Con una ronda de ajustes incluida en el presupuesto, que detallamos antes de empezar.
Presupuesto
Cuéntanos tu proyecto.
Te responderemos con las voces y la información que necesitas para valorar tu encargo. ¿Aún no tienes el guion definitivo? Empieza contándonos la idea.
- Eliges antes de aprobar. Escuchas las voces y nada se graba sin tu visto bueno.
- Un único presupuesto. Locutores, estudio, traducción y postproducción, también en varios idiomas a la vez.
- Sin letra pequeña. Los derechos de uso, por escrito. Si un cambio cuesta algo, te lo decimos antes.