Locución para administraciones públicas
Ayuntamientos, diputaciones y organismos comunican con ciudadanos de perfiles muy distintos y en varias lenguas. Grabamos campañas, centralitas y vídeos de trámites con una voz neutra, comprensible y accesible.
Pide muestras para administración pública
Pedir muestrasUsos típicos del sector
Qué suele pedir administración pública.
Campañas de interés público
Cuñas, spots y vídeos de salud, seguridad vial, reciclaje o participación.
Atención ciudadana
Centralitas y teléfonos 010 con menús claros y mensajes de horarios.
Trámites y sede electrónica
Vídeos paso a paso para que el ciudadano complete un trámite sin ayuda.
Tono y registro
Cómo debe sonar.
Neutro, claro y accesible. Un mensaje público debe entenderse a la primera por cualquiera: vocabulario sencillo, ritmo pausado y sin tonos comerciales ni partidistas.
Servicios que más se piden en este sector
- Locutores para publicidad política y campañas institucionales
- Locutores para centralita telefónica
- Locutores para tutoriales y formación de software
- Locutores para cuñas de radio
Idiomas habituales
Cómo trabajamos
De la selección a la entrega.
01 · Casting
Te proponemos voces para tu proyecto.
Nos cuentas el idioma, el tono y dónde se emitirá. Te enviamos demos de locutores nativos adecuados y el presupuesto a medida.
02 · Aprobación
Apruebas antes de grabar.
Escuchas las voces, eliges y confirmas el presupuesto. Sin sorpresas: si algo cambia, te lo decimos antes.
03 · Grabación
Grabamos y revisamos cada toma.
Locutores profesionales en estudio. Cuidamos la pronunciación, el ritmo y la intención de cada frase.
04 · Entrega
Recibes el audio listo para usar.
Editado y masterizado en WAV, MP3 o el formato exacto que pida tu emisora, tu plataforma o tu centralita.
Preguntas
Antes de empezar.
¿Podéis grabar en lenguas cooficiales?
Sí: catalán, gallego, euskera y valenciano, con locutores nativos de cada una.
¿Cómo se prepara un vídeo para ciudadanos con poca experiencia digital?
Con frases cortas, una acción por frase y un ritmo pausado. Te ayudamos a simplificar el guion.
¿Se pueden preparar versiones para población extranjera?
Sí, en los idiomas de las comunidades que viven en tu territorio.
Presupuesto
Cuéntanos tu proyecto.
Te responderemos con las voces y la información que necesitas para valorar tu encargo. ¿Aún no tienes el guion definitivo? Empieza contándonos la idea.
- Eliges antes de aprobar. Escuchas las voces y nada se graba sin tu visto bueno.
- Un único presupuesto. Locutores, estudio, traducción y postproducción, también en varios idiomas a la vez.
- Sin letra pequeña. Los derechos de uso, por escrito. Si un cambio cuesta algo, te lo decimos antes.