Locución por industria
Cada sector suena de forma distinta.
Un banco, un hospital y una tienda online no piden la misma voz. Aquí ves cómo aplicamos la locución a cada industria y qué servicios e idiomas suelen necesitar.
Administración pública
Campañas de interés público, atención ciudadana y vídeos de trámites.
Ver cómo lo hacemosAgencias y productoras
Un proveedor de voces para tus clientes: casting, plazos y varios idiomas.
Ver cómo lo hacemosAgricultura y vino
Bodegas, cooperativas y marcas de origen que cuentan su territorio.
Ver cómo lo hacemosAlimentación y bebidas
Spots, vídeos de marca y presentaciones para el sector agroalimentario.
Ver cómo lo hacemosAutomoción
Spots, formación de concesiones y voces para sistemas del vehículo.
Ver cómo lo hacemosBanca y finanzas
Atención telefónica, formación y vídeos que transmiten solvencia y claridad.
Ver cómo lo hacemosClínicas y hospitales
Centralitas, megafonía y vídeos de pacientes con una voz tranquilizadora.
Ver cómo lo hacemosDeporte y eventos
Presentaciones de torneos, megafonía de estadios y vídeos de club.
Ver cómo lo hacemosEducación y universidades
Cursos online, vídeos institucionales y audioguías de campus.
Ver cómo lo hacemosEnergía y suministros
Atención al cliente, formación técnica y comunicación de compañías.
Ver cómo lo hacemosIndustria y fabricación
Formación en planta, manuales sonoros y vídeos para ferias.
Ver cómo lo hacemosInmobiliaria y construcción
Vídeos de promociones, recorridos virtuales y presentaciones de obra.
Ver cómo lo hacemosLegal y servicios profesionales
Centralitas, formación y vídeos de despachos, consultoras y asesorías.
Ver cómo lo hacemosMedios y entretenimiento
Radio, televisión, plataformas, podcasts y estudios de producción.
Ver cómo lo hacemosModa, belleza y lujo
Campañas, desfiles y vídeos de marca con una voz sofisticada.
Ver cómo lo hacemosMuseos y cultura
Audioguías, vídeos de exposición y accesibilidad para equipamientos culturales.
Ver cómo lo hacemosONG y cooperación
Campañas de sensibilización y materiales en los idiomas de los beneficiarios.
Ver cómo lo hacemosPolítica
Cuñas, vídeos y mensajes de campaña con plazos de calendario.
Ver cómo lo hacemosRetail y e-commerce
Megafonía en tienda, vídeos de producto y anuncios de campaña.
Ver cómo lo hacemosSalud y farmacia
Vídeos de pacientes, formación médica y comunicación de laboratorios.
Ver cómo lo hacemosSeguros
Voz para atención a siniestros, formación de redes y vídeos de producto.
Ver cómo lo hacemosTecnología y SaaS
Vídeos explicativos, demos, tutoriales y localización de producto.
Ver cómo lo hacemosTelecomunicaciones
IVR de gran volumen, tiendas, vídeos de oferta y soporte.
Ver cómo lo hacemosTransporte, aeropuertos y logística
Megafonía y avisos de estaciones y aeropuertos en varios idiomas.
Ver cómo lo hacemosTurismo y hostelería
Audioguías, hoteles y promoción turística en el idioma de cada visitante.
Ver cómo lo hacemos
Cómo trabajamos
De la selección a la entrega.
01 · Casting
Te proponemos voces para tu proyecto.
Nos cuentas el idioma, el tono y dónde se emitirá. Te enviamos demos de locutores nativos adecuados y el presupuesto a medida.
02 · Aprobación
Apruebas antes de grabar.
Escuchas las voces, eliges y confirmas el presupuesto. Sin sorpresas: si algo cambia, te lo decimos antes.
03 · Grabación
Grabamos y revisamos cada toma.
Locutores profesionales en estudio. Cuidamos la pronunciación, el ritmo y la intención de cada frase.
04 · Entrega
Recibes el audio listo para usar.
Editado y masterizado en WAV, MP3 o el formato exacto que pida tu emisora, tu plataforma o tu centralita.
Presupuesto
Cuéntanos tu proyecto.
Te responderemos con las voces y la información que necesitas para valorar tu encargo. ¿Aún no tienes el guion definitivo? Empieza contándonos la idea.
- Eliges antes de aprobar. Escuchas las voces y nada se graba sin tu visto bueno.
- Un único presupuesto. Locutores, estudio, traducción y postproducción, también en varios idiomas a la vez.
- Sin letra pequeña. Los derechos de uso, por escrito. Si un cambio cuesta algo, te lo decimos antes.