Locución para empresas de tecnología y SaaS

Las empresas de software venden un producto intangible que hay que explicar bien, en muchos idiomas y con actualizaciones continuas. Grabamos vídeos, demos y tutoriales que se pueden actualizar fácilmente.

Pedir presupuesto 911 269 330

Pide muestras para tecnología y saas

Pedir muestras

Usos típicos del sector

Qué suele pedir tecnología y saas.

  • Vídeos explicativos y de marca

    Piezas de dos minutos que presentan el producto con claridad.

  • Demos y tutoriales

    Guías paso a paso con nombres exactos de menús y botones.

  • Localización a nuevos mercados

    Versiones en los idiomas de cada región donde se lanza el producto.

Tono y registro

Cómo debe sonar.

Claro, moderno y cercano. Nada de jerga innecesaria: una idea por frase, ritmo ágil y entusiasmo contenido. Los nombres de funciones se pronuncian siempre igual.

Servicios que más se piden en este sector

Idiomas habituales

Cómo trabajamos

De la selección a la entrega.

  1. 01 · Casting

    Te proponemos voces para tu proyecto.

    Nos cuentas el idioma, el tono y dónde se emitirá. Te enviamos demos de locutores nativos adecuados y el presupuesto a medida.

  2. 02 · Aprobación

    Apruebas antes de grabar.

    Escuchas las voces, eliges y confirmas el presupuesto. Sin sorpresas: si algo cambia, te lo decimos antes.

  3. 03 · Grabación

    Grabamos y revisamos cada toma.

    Locutores profesionales en estudio. Cuidamos la pronunciación, el ritmo y la intención de cada frase.

  4. 04 · Entrega

    Recibes el audio listo para usar.

    Editado y masterizado en WAV, MP3 o el formato exacto que pida tu emisora, tu plataforma o tu centralita.

Sigue explorando

Preguntas

Antes de empezar.

¿Cómo se actualizan los vídeos cuando cambia el producto?

Regrabamos solo las escenas o los pasos afectados con la misma voz.

¿Podéis pronunciar siglas y nombres de producto?

Sí, con un glosario que acordamos antes de grabar.

¿Localizáis a muchos idiomas a la vez?

Sí. Un locutor nativo por idioma, con las funciones nombradas como las nombra cada mercado.

Presupuesto

Cuéntanos tu proyecto.

Te responderemos con las voces y la información que necesitas para valorar tu encargo. ¿Aún no tienes el guion definitivo? Empieza contándonos la idea.

  • Eliges antes de aprobar. Escuchas las voces y nada se graba sin tu visto bueno.
  • Un único presupuesto. Locutores, estudio, traducción y postproducción, también en varios idiomas a la vez.
  • Sin letra pequeña. Los derechos de uso, por escrito. Si un cambio cuesta algo, te lo decimos antes.

o llama al 911 269 330

Pedir presupuesto

Pedir presupuesto 911 269 330