Guías de locución
Todo lo que conviene saber antes de grabar.
Guías prácticas para productoras, agencias y equipos de marketing y formación: cómo pedir una locución, escribir el guion, sincronizarla con el vídeo y recibir el audio listo para usar. Las vamos ampliando por temas.
Brief y casting
Cómo pedir bien una locución y elegir voz.
Guion y producción
Escribir, grabar y sincronizar con el vídeo.
Cómo escribir un guion para locución
Un guion para locución se escribe para el oído, no para la vista: frases cortas, una idea por frase y palabras fáciles de decir.
Leer la guíaCómo sincronizar una locución con un vídeo
Para sincronizar una locución con un vídeo, graba primero la voz y monta las imágenes sobre ella, o pasa al locutor un montaje con marcas de tiempo para que ajuste el ritmo.
Leer la guía
Presupuesto
Cuéntanos tu proyecto.
Te responderemos con las voces y la información que necesitas para valorar tu encargo. ¿Aún no tienes el guion definitivo? Empieza contándonos la idea.
- Eliges antes de aprobar. Escuchas las voces y nada se graba sin tu visto bueno.
- Un único presupuesto. Locutores, estudio, traducción y postproducción, también en varios idiomas a la vez.
- Sin letra pequeña. Los derechos de uso, por escrito. Si un cambio cuesta algo, te lo decimos antes.