Paso a paso
Decide si grabas antes o después del montaje
Si el vídeo es explicativo y la voz lleva el peso, es más cómodo grabar primero y montar sobre la voz. Si ya hay un montaje cerrado, graba sobre él y ajusta el texto a los cortes.
Pasa una locución guía
Una grabación provisional, aunque sea tuya con el móvil, ayuda a ver cuánto dura el texto sobre las imágenes y dónde hay que recortar antes de contratar la sesión.
Marca los puntos que tienen que coincidir
Indica con el tiempo del vídeo qué frase va con qué imagen: un cambio de plano, la aparición de un rótulo, un gesto. Son los únicos puntos que el locutor tiene que clavar; el resto puede respirar.
Deja respiros
Un texto que ocupa cada segundo suena apresurado. Deja pausas en los cambios de escena y antes de las ideas importantes. La voz se entiende mejor y el montaje gana aire.
Pide tomas alternativas
Una toma algo más lenta y otra algo más rápida facilitan el ajuste fino sin tener que volver a grabar. También sirve una toma por frase para mover piezas en el montaje.
Revisa con la imagen y con auriculares
Reproduce la locución sobre el vídeo final, en dos o tres dispositivos. Comprueba que no se pisa con música ni con efectos, y apunta correcciones por frase, con el tiempo exacto.
Cómo marcar la sincronía en el guion
00:00 – 00:08 «Cada mañana empieza igual…» (plano general de la ciudad) 00:08 – 00:15 «…hasta que llegas a la oficina.» (corte a la puerta; la voz entra justo al corte) 00:15 – 00:24 «Aquí cada persona cuenta.» (aparece el rótulo en 00:18; dejar una pausa antes) Nota: pausa corta entre cada bloque. Toma alternativa algo más lenta del bloque 3.