Locutores para apps, software y realidad virtual

Voces para aplicaciones móviles, software, experiencias de realidad virtual y aumentada, quioscos y productos digitales. Mensajes cortos que guían al usuario y narraciones inmersivas, según lo que pida el diseño de la experiencia.

Pedir presupuesto

Pide muestras para apps, software y realidad virtual

Pedir muestras

Voces para apps, software y realidad virtual.

Cada voz con una grabación real de este uso. Te proponemos más para tu guion.

Pedir muestras

Aún no hay muestras publicadas aquí. Te enviamos una selección de voces para tu guion antes de que decidas.

Pedir muestras

Ejemplos de guion

Qué mensajes grabamos.

Textos de ejemplo para que veas el tono y la extensión. Te ayudamos a escribir los tuyos.

  • Interfaz

    Bienvenido. Toca la pantalla para empezar. Puedes cambiar el idioma en cualquier momento desde el menú.

  • Guía de onboarding

    Paso uno: crea tu perfil. Paso dos: elige tus intereses. Paso tres: ¡listo! Empieza a explorar.

  • Realidad virtual

    Frente a ti se abre un largo pasillo iluminado. Camina hacia la luz. Algo te espera al final.

Mensajes
Cortos, con identificador
Narración
Por escena o por hito
Entrega
Archivos con nombre para el motor o la app

Idiomas con muestra para este uso

Cómo trabajamos

De la selección a la entrega.

  1. 01 · Casting

    Te proponemos voces para tu proyecto.

    Nos cuentas el idioma, el tono y dónde se emitirá. Te enviamos demos de locutores nativos adecuados y el presupuesto a medida.

  2. 02 · Aprobación

    Apruebas antes de grabar.

    Escuchas las voces, eliges y confirmas el presupuesto. Sin sorpresas: si algo cambia, te lo decimos antes.

  3. 03 · Grabación

    Grabamos y revisamos cada toma.

    Locutores profesionales en estudio. Cuidamos la pronunciación, el ritmo y la intención de cada frase.

  4. 04 · Entrega

    Recibes el audio listo para usar.

    Editado y masterizado en WAV, MP3 o el formato exacto que pida tu emisora, tu plataforma o tu centralita.

Preguntas

Antes de empezar.

¿Cómo se entregan los audios al equipo de desarrollo?

Con un identificador por mensaje, en el formato y la frecuencia que pida la app o el motor, y organizados por pantalla o escena.

¿Se pueden tener varios idiomas en la app?

Sí. Una voz nativa por idioma, con los mismos identificadores, para que el cambio de idioma funcione sin tocar el código.

¿Grabáis voces para experiencias inmersivas?

Sí. Narración y personajes por escena, entregados por pistas para que el equipo las posicione en el espacio.

¿Y si la app se actualiza?

Grabamos solo los mensajes nuevos con la misma voz y los añadimos a la entrega.

Presupuesto

Cuéntanos tu proyecto.

Te responderemos con las voces y la información que necesitas para valorar tu encargo. ¿Aún no tienes el guion definitivo? Empieza contándonos la idea.

  • Eliges antes de aprobar. Escuchas las voces y nada se graba sin tu visto bueno.
  • Un único presupuesto. Locutores, estudio, traducción y postproducción, también en varios idiomas a la vez.
  • Sin letra pequeña. Los derechos de uso, por escrito. Si un cambio cuesta algo, te lo decimos antes.

o llama al 911 269 330

Pedir presupuesto 911 269 330