Locutores para megafonía y avisos
Avisos de aeropuertos, estaciones, centros comerciales, teatros y pasarelas: mensajes que se oyen en espacios grandes y ruidosos. Voces claras, pausadas y en los idiomas de quienes pasan por allí.
Pide muestras para megafonía y avisos
Pedir muestrasVoces para megafonía y avisos.
Cada voz con una grabación real de este uso. Te proponemos más para tu guion.
Pedir muestras
Aún no hay muestras publicadas aquí. Te enviamos una selección de voces para tu guion antes de que decidas.
Pedir muestrasEjemplos de guion
Qué mensajes grabamos.
Textos de ejemplo para que veas el tono y la extensión. Te ayudamos a escribir los tuyos.
Aviso de transporte
Atención, viajeros con destino a [ciudad]. El tren de las [hora] sale de la vía [número]. Les rogamos se dirijan al andén.
Centro comercial
Estimados clientes, les informamos de que el centro cerrará sus puertas en quince minutos. Gracias por su visita.
Teatro o pasarela
Señoras y señores, la función comenzará en cinco minutos. Les rogamos ocupen sus asientos y apaguen los teléfonos móviles.
- Ritmo
- Pausado, con datos clave repetidos
- Idiomas
- Mismo orden en cada idioma
- Entrega
- Un archivo por aviso
Idiomas con muestra para este uso
Cómo trabajamos
De la selección a la entrega.
01 · Casting
Te proponemos voces para tu proyecto.
Nos cuentas el idioma, el tono y dónde se emitirá. Te enviamos demos de locutores nativos adecuados y el presupuesto a medida.
02 · Aprobación
Apruebas antes de grabar.
Escuchas las voces, eliges y confirmas el presupuesto. Sin sorpresas: si algo cambia, te lo decimos antes.
03 · Grabación
Grabamos y revisamos cada toma.
Locutores profesionales en estudio. Cuidamos la pronunciación, el ritmo y la intención de cada frase.
04 · Entrega
Recibes el audio listo para usar.
Editado y masterizado en WAV, MP3 o el formato exacto que pida tu emisora, tu plataforma o tu centralita.
Sigue explorando
- Locutores para apps, software y realidad virtual→
- Locutores para asistentes de voz y chatbots→
- Locutores para navegación, vehículos y electrodomésticos→
- Locución y voz en offTodos los servicios y qué determina el precio→
- IndustriasCómo aplicamos la voz a cada sector→
- Catálogo de vocesFiltra por idioma, voz y uso→
- Todos los idiomas y acentos→
Preguntas
Antes de empezar.
¿Cómo debe sonar un aviso para espacios grandes?
Pausado, con una dicción muy clara y los datos importantes al principio y repetidos al final. Lo comprobamos con las condiciones de tu espacio.
¿Podéis grabar los mismos avisos en varios idiomas?
Sí, con una voz nativa por idioma y el mismo orden de contenido, para que el sistema los encadene.
¿Se pueden grabar números y destinos sueltos?
Sí. Grabamos un banco con ciudades, números, horas y vías para que tu sistema construya el aviso según el dato.
¿Qué formato necesita mi sistema de megafonía?
El que indique tu proveedor. Nos pasas la especificación y lo entregamos listo.
Presupuesto
Cuéntanos tu proyecto.
Te responderemos con las voces y la información que necesitas para valorar tu encargo. ¿Aún no tienes el guion definitivo? Empieza contándonos la idea.
- Eliges antes de aprobar. Escuchas las voces y nada se graba sin tu visto bueno.
- Un único presupuesto. Locutores, estudio, traducción y postproducción, también en varios idiomas a la vez.
- Sin letra pequeña. Los derechos de uso, por escrito. Si un cambio cuesta algo, te lo decimos antes.